Doc: Update tutorial
The tutorial is a little out of date, plus some of the images are difficult to read (high resolution, small fonts, dark theme). These images should be regenerated with larger scaling and a light theme.
The tutorial is a little out of date, plus some of the images are difficult to read (high resolution, small fonts, dark theme). These images should be regenerated with larger scaling and a light theme.