Remove duplicate functionality in Experiment.cpp

Many algorithms that belong in objects owned by Experiment are reproduced in Experiment.