Add `cmake_format` to the code style check Dockerfile

Ingo Meyerrequested to merge
imeyer/gr-build-images:feature/cmake-format into master

These changes are needed for MR !317.

Merge request reports