Rename set_cheby_nosoc -> decouple_spins_cheby

Now:
- <set_cheby_nosoc>= T sets SOCSCL=0 but uses coupled spin channels (e.g. for noncollinear calculations without SOC)
- <decouple_spins_cheby>= T assumes that spin channels can be decoupled (collinear, without SOC)