Added capablity to accept bounds for interpolation

Possibility to restrict data range before interpolation for the vtk reader. There is a new function restrict_data in `io.utils.misc`.

See merge request empyre/empyre!37